Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Dvořák - Robert Downey Jr. (Dan Dark), Dana Černá - Robin Wright Penn (Nicola / Nina / Blondýna), Petr Štěpánek - Mel Gibson (Dr. Gibbon), Pavel Vondra - Jeremy Northam (Mark Binney), Nikola Votočková - Katie Holmes (Sestra Millsová), Ludvík Král - Adrien Brody (První zločinec), Vladimír Fišer - Jon Polito (Druhý zločinec), Jitka Moučková - Carla Gugino (Betty Darková / Prostitutka), Bedřich Šetena - Saul Rubinek (Kožní specialista), René Slováčková - Alfre Woodard (Doktorka), Zdeněk Mahdal, Hana Krtičková, Milan Slepička, Bohdan Tůma, Filip Jančík, Filip Švarc, Tomáš Materna, Martin Kolár (titulky)
Překlad: Radka Grossová, Petr Finkous
Produkce: Ivana Koudelková
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro HCE 2004